An official army family and MWR Site

"Ansbogger 2nd Annual Mud Run" - Deutsch-amerikanischer Hindernislauf

USAG Ansbach is hosting the 2nd Annual Ansbogger Mud Run on Urlas on Sept. 28. The run is open to all U.S. ID Cardholders and local nationals, 16 years and older. 

Die USAG Ansbach veranstaltet am 28. September ab 11 Uhr den zweiten jährlichen Ansbogger Mud Run, einen deutsch-amerikanischen Hindernislauf auf dem Urlas Gelände in Ansbach. Die Veranstaltung steht ausser Teilnehmern der US amerikanischen Gemeinde auch ortsansässigen Teilnehmern offen. 

#

USAG Ansbach is hosting the 2nd annual Ansbogger Mud Run on Sept. 28, at 11 a.m. It is open to all U.S. ID cardholders and local nationals. All runners must be 16 years and older. The run will take place on Urlas, stretching over approximately 5km distance with fun-filled and challenging obstacles. Check-in and on-site registration will take place from 9am to 10:30am at the Urlas parking lot. 

Join us after the race for food trucks, games and entertainment. This year we've set up a mud area near the finish line so the kids can get dirty too!

 

USAG Ansbach veranstaltet am 28. September um 11 Uhr den 2. jährlichen Ansbogger Mud Run. Er ist für alle Inhaber eines US-Ausweises und Einheimische offen. Alle Läufer müssen mindestens 16 Jahre alt sein. Der Lauf findet auf dem Urlas statt und ist etwa 5 km lang und bietet unterhaltsame und herausfordernde Hindernisse. Check-in und Vor-Ort-Registrierung finden von 9 bis 10:30 Uhr auf dem Urlas-Parkplatz statt.

Kommen Sie nach dem Lauf zu uns und erleben Sie Food Trucks, Spiele und Unterhaltung. Dieses Jahr haben wir in der Nähe der Ziellinie einen Schlammbereich eingerichtet, damit sich auch die Kinder schmutzig machen können!

 

AB1.jpg   AB5.jpg  AB3.jpg        AB10.jpg   AB4.jpg  AB11.jpgAB 15.jpg 

 

 

Cost

The Ansbogger Challenge registration fee includes a T-shirt and a beverage. The registration fee is $50 for U.S. ID cardholders and must be paid at the Katterbach or Bunch Fitness Centers. We expect this event to sell out, so we are strongly encouraging our U.S. ID Cardholders to register and pay in advance at one of the Fitness Centers as soon as possible to ensure they get a t-shirt. Exact sizes are available while they last!

In der Anmeldegebühr von 50,- € für die Ansbogger Challenge sind ein T-Shirt, eine Ansbogger-Laufnummer sowie ein Getränk nach dem Lauf enthalten. Die Gebühr bitte in bar in Euro mitbringen!

Registration Information

Registration is available in person at the Katterbach Fitness Center from 1-31 August, and on site on the day of the event, starting at 9 a.m, but only if we are not sold out by that time. Prior registration will close on 1 Sep or after 300 runners have registered.

Teilnehmer von außerhalb der Kaserne müssen sich vom 1.-31. August vorab über den Online-Link registrieren. Nach der Vorregistrierung schließen sie am Veranstaltungstag die Registrierung vor Ort ab. Der Einlass erfolgt über das Tor am Soldatenteich, jeder Besucher muss einen gültigen Ausweis mitführen. Minderjährige können die Kaserne nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten betreten, der bei Läufern, die 16 bzw. 17 Jahre alt sind, auch die Registrierung unterschreibt.       

Photos from Ansbogger 2023: https://flic.kr/s/aHBqjAVdnr

    

  • Katterbach Fitness Center
  • The Katterbach Fitness Center is available for 24/7 access to all USAG Ansbach authorized users who have registered for after-hours access. Please stop by the Fitness Center during our normal staffed hours of operation to complete the registration process. Due to energy conservation measures, we have reduced the operating hours of our sauna which is now available by request. Please see Fitness Center personnel for assistance.
  • Military DSN (314) 587-2155
  • Hours:
    Monday
    6:00am-8:00pm
    Tuesday
    6:00am-8:00pm
    Wednesday
    6:00am-8:00pm
    Thursday
    6:00am-8:00pm
    Friday
    6:00am-8:00pm
    Saturday
    9:00am-5:00pm
    Sunday
    9:00am-5:00pm
    Training Holidays
    9:00am-5:00pm