"Ansbogger Challenge Run" - Deutsch-amerikanischer Hindernislauf
Die USAG Ansbach veranstaltet am 16. September ab 10 Uhr den ersten Ansbogger Challenge Run, einen deutsch-amerikanischen Hindernislauf auf dem Urlas Gelände in Ansbach. Die Veranstaltung steht ausser Teilnehmern der US amerikanischen Gemeinde auch ortsansässigen Teilnehmern offen.
USAG Ansbach is hosting the inaugural Ansbogger Challenge Run on Urlas on Sept. 16. The challenge is open to all U.S. ID Cardholders and local nationals, 16 years and older.
Sep 16 2023, 10 am
Sep 16 2023, 10 am
USAG Ansbach is hosting the inaugural Ansbogger Challenge Run Sept. 16, with a staggered starting time of 10 a.m. It is open to all U.S. ID cardholders and local nationals, 16 years and older. The challenge will take place on Urlas, stretching over approximately 5km distance with fun-filled and challenging obstacles. Check in and on-site registration is on Urlas parking lot from 8 to 9:30 a.m..
Die USAG Ansbach veranstaltet am 16. September ab 10 Uhr den ersten Ansbogger Challenge Run. Die Veranstaltung steht ausser allen Mitgliedern der US amerikanischen Gemeinde auch allen Mitbürgern ohne US Militärausweis ab 16 Jahren offen. Die Challenge, ein deutsch-amerikanischer Hindernislauf, findet auf dem Urlas statt und erstreckt sich über eine Distanz von ca. 5 km mit unterhaltsamen und herausfordernden Hindernissen.
Der Check-In und die Anmeldung erfolgen vor Ort von 8.00 bis 9.30 Uhr auf dem Urlas-Parkplatz.
Cost
The Ansbogger Challenge registration fee includes a T-shirt and a beverage. The registration fee is $35 for U.S. ID cardholders if preregistered at the Katterbach Fitness Center or €35 on site on the day of the event.
Die Anmeldegebühr von €35 für die Ansbogger Challenge beinhaltet ein T-Shirt. Bitte Gebühr in Euro Bargeld mitbringen!
Registration Information
Registration is available in person at the Katterbach Fitness Center until Sept. 15, and on site on the day of the event, starting at 8 a.m.
Teilnehmer von ausserhalb der Kaserne können sich am Tag der Veranstaltung vor Ort registrieren. Die Einfahrt erfolgt über das Tor am Soldatenweiher; jeder Besucher muss einen gültigen Ausweis mit sich führen. Minderjährige Teilnehmer ab 16 können die Kaserne nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigen betreten, welcher auch die Anmeldung unterzeichnet.
-
Katterbach Fitness Center
-
The Katterbach Fitness Center is available for 24/7 access to all USAG Ansbach authorized users who have registered for after-hours access. Please stop by the Fitness Center during our normal staffed hours of operation to complete the registration process. Due to energy conservation measures, we have reduced the operating hours of our sauna which is now available by request. Please see Fitness Center personnel for assistance.
-
Military DSN (314) 587-2155
